V.V:
Je te pause les questions en Français, tu me réponds
en anglais, ok ? mais parle lentement car je ne suis pas sure de tout
comprendre… tu peux aussi me parler français, je sais que
tu parle très bien français … mais bon, c’est
moins spontané pour toi…
J.A: (en français) Peut etre
je commencerai en français…et puis dès que je serais
euhh stuck… on verra… … I tell you what… you’ve
got.. I can hear the clic, the rythme going…
V.V: ho….attends! j’ai pas enlevé
le métronome !! voilà c’est fait….(ça
commence bien!)
Justin, on se fait beaucoup de soucis pour les «Strange Sensation»,
je dis «on» car on est vraiment nombreux, je crois…
je sais que toi, tu travaille parallèlement avec d’autres
musiciens, puis tu es producteur, ce que tu as fait avec les LO’JO,
Tinariwen etc… donc de ta part, que tu fasse un album avec Juldeh
Camara, c’est dans ton style «africain» «Blues
du desert», je ne trouve pas ça inquiétant…
Mais en ce qui concerne Robert Plant, bien que je ne connaisse pas trop
Allisson Krauss, ce qu’elle fait n’a strictement rien a voir,
on pourrait y voir une rupture !...alors est-ce la fin des «Strange
Sensation» ?
(traduction)
J.A: Non, ce n’est pas la fin,
ne t’inquiète pas ! En fait depuis le début
des «Strange Sensation», ça n’a jamais été
du plein temps… nous faisons tous d’autres choses
et je pense même que c’est l’un des atouts du groupe…
quand on fait différentes choses chacun de son côté,
on apporte toujours plus d’idées nouvelles quand on se retrouve…tu
vois…
Robert Plant choisit les musiciens, il choisit des gens très créatifs…
c’est ce qu’il aime : des gens créatifs… et
puis en quelque sorte, ce serait dingue de vouloir limiter la créativité
de Robert ! C’est quelqu’un qui… que tu ne
peux pas catégoriser, ni mettre dans une boite…ou lui dire
ce qu’il doit faire ! ce serait dingue… Il a presque
soixante ans, il veut tout explorer, il aime tellement de sortes de musiques!
Donc, je crois que c’est bien comme ça, la seule chose qui
n’est pas bonne c’est qu’il va te falloir encore attendre
un peu pour écouter de nouveaux titres des «Strange Sensation»
!!
Mais en fait, j’y pense : on doit se voir dans deux semaines pour
travailler…
V.V: Super, vraiment ! Car les «Strange
Sensation» c’était …plutot d’un …
d’un style affirmé et de grande qualité… c’est
même le groupe que moi je préfère de toute la carriere
solo de Robert… alors quand j’ai vu qu’il faisait
un album avec Allisson Krauss, je me suis dis….. «ouilleaïeaïe»
!
J.A:
ho non elle est vraiment bien !
V.V: C’est
plutôt… «Country»…
J.A: C’est «Country», mais si tu regardes tout
ce qu’a fait Robert… il a toujours eu une histoire avec les
racines de la musique américaine…et on a fait un
concert ensemble avec Allisson il y a trois ou quatre ans, on a joué
des morceaux de Lead Belly et ce genre de truc…tu sera surprise
de cet album, il est très bon ! c’est dans le genre…
plutot «atmosphérique»... connais-tu Emmylou Harris
? quand elle était produite par Daniel Lanois ?
V.V: Non, de nom seuleument… (oups!)
J.A: Puis ils ont Marc Ribot à la guitare,
ce sera très bon, cet album…
V.V: Alors tant mieux !
On va revenir à toi : quand tu étais
enfant voulais tu déjà être musicien ou imaginais
tu un autre métier ?
J.A: Oui j’ai très tôt voulu devenir musicien…il
y avait les Beatles… tu vois, je peux me souvenir de quand je regardais
les Beatles en pensant : «wouaou ils sont vraiment super !»…
je devais avoir quatre ans… j’ai toujours voulu faire
de la musique, de la batterie, de la guitare…bien sur tout
ça allait avec l’idée d’avoir les cheveux longs…
avec l’idée d’être un «rebel»…
tu sais…
|
